L’interdiction de la vente des idoles et de tout instrument utilisé pour le polythéisme - Provisions pour l’au-delà dans la guidance du meilleur des serviteurs” - édition Atā’āt al-ʿIlm (tome 6, pages 438-439)

1. L’interdiction de la vente des idoles :

L’interdiction de la vente des idoles implique également celle de vendre tout instrument destiné au polythéisme, quel qu’en soit la forme ou le type, que ce soit une idole, une statue ou une croix. Il en va de même pour les livres contenant du polythéisme et l’adoration d’autres qu’Allah ; tout cela doit être éliminé et détruit.

2. Pourquoi l’interdiction est-elle nécessaire ?

La vente de tels objets conduit à leur acquisition et leur utilisation, méritant ainsi davantage l’interdiction que tout autre bien. La corruption liée à leur vente est proportionnelle à la corruption qu’ils représentent en eux-mêmes. Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) n’a pas omis de mentionner leur interdiction par manque d’importance, mais a progressé du plus simple au plus grave.

3. Comparaison avec d’autres interdictions (vin, bête morte et porc) :

• Le vin est dans une meilleure situation que la bête morte, car il peut devenir un bien protégé si Allah le transforme directement, ou si un homme le transforme par son action selon certains savants. Il peut aussi être garanti en cas de destruction pour un non-musulman, contrairement à la bête morte.

• La bête morte n’a pas de peine spécifique dans la consommation, car Allah a déjà mis un dégoût naturel en elle qui incite à la rejeter, à la haïr et à s’en éloigner.

• Le porc est plus strictement interdit que la bête morte, et Allah l’a désigné comme impur dans ce verset :

{Dis : “Je ne trouve dans ce qui m’a été révélé rien d’interdit pour celui qui en mange, sauf une bête morte, ou du sang répandu, ou de la viande de porc – car c’est une impureté”}

([Al-An’am : 145]).

4. Précision sur le pronom dans “car c’est une impureté” :

Le pronom peut se rapporter aux trois éléments mentionnés (la bête morte, le sang, et le porc) en raison du terme “interdit”, mais il est plus probable qu’il se réfère spécifiquement à la viande de porc pour trois raisons :

• La proximité avec le mot “porc”.

• Le masculin employé, contrairement à “car c’est une impureté” qui aurait été au féminin.

• L’utilisation de “car” et “certes” pour indiquer la raison de l’interdiction et dissuader ceux qui y trouvent du plaisir.

5. Importance de l’interdiction des idoles :

L’interdiction de la vente des idoles est la plus grave des interdictions, étant encore plus contraire à l’islam que la vente du vin, de la bête morte ou du porc.