🪶 Ô vous, les gens du péché ! Ibn al-Jawzī – Boustān al-Wā‘izīn

Ô vous, les gens du péché !

Réfléchissez à ce verset, car il contient :
    •    Une éloquence pour celui qui médite,
    •    Une exhortation pour celui qui prend garde,
    •    Un avertissement pour celui qui réfléchit,
    •    Une interdiction pour celui qui considère.

La réflexion est un acte d’adoration, une source de bien et d’élévation.
Car votre Seigneur, le Généreux, vous a mis en garde, vous a menacés, et vous a exhortés avec une grande sévérité…

Allah a dit :

﴿ يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا ﴾
“Le Jour où chaque âme trouvera devant elle tout le bien qu’elle a accompli, de même que tout le mal qu’elle a fait. Elle souhaitera alors qu’il y ait entre elle et ce mal une grande distance…”
(Sourate Āl ‘Imrān, 30)

Puis Allah dit :

﴿ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ ﴾
“Et Allah vous met en garde contre Lui-même. Et Allah est Compatissant envers Ses serviteurs.”
(Sourate Āl ‘Imrān, 30)

C’est-à-dire qu’Il vous met en garde contre Son châtiment si vous Lui désobéissez,
Et Il vous accorde une immense récompense si vous Lui obéissez.

Ne sous-estimez aucun péché, même minime,
Car il pourrait vous valoir un châtiment sévère.

Ne négligez aucune bonne action, même insignifiante,
Car elle pourrait être la cause de l’agrément du Souverain Donateur.

— Ibn al-Jawzī – Boustān al-Wā‘izīn